От тебя бегу к тебе

- Мое ожерелье порвалось... когда я ударилась головой, - пробормотала я.

- Ладно... - буркнул фельдшер. Теперь он смотрел на меня как на сумасшедшую загульную пьяницу.

- Ты пропустила самое интересное! - вскричал Ксандер. - Дин Гаффни ворвался в туалет отчаянно пытаясь засветиться в реалити-шоу «Вся Таппене перед вами: жизнь легенды бурлеска». Но Брендан догнал его и сказал, что он недостаточно знаменит для подобного шоу... И тогда Дин Гаффни устроил Брендану головомойку.

Мы все уставились на Ксандера.

- Знаете, что такое «головомойка»? Это когда кого-то макают головой в унитаз и спускают воду!

- Да, мы знаем, что такое «головомойка», - сказала я.

- Это было так смешно. И Брендан это заслужил! - резюмировал Ксандер.

-Да, это было потрясающее зрелище, - согласилась Никки.

Никки поехала со мной в машине скорой помощи в больницу. Мне назначили рентген, и пока аппарат рокотал, щелкал и постукивал, мне пришлось лежать неподвижно. А потом меня отвезли обратно в палату и оставили там ждать, когда врачи изучат снимки.

- Мне действительно стыдно из-за того, что я позволила втянуть себя в такой скандал, - сказала я Никки, терпеливо сидевшей в углу с журналом в руках.

- Она заслужила это, наговорив тебе гадостей, - сказала Никки.

- Я не знала, что она носит парик... Мне до сих пор не по себе... Вышло слишком жестоко.

- Ты не знала... Такие вещи люди обычно скрывают. Просто все вдруг вышло из-под контроля, - утешила меня Никки.

- Мне нужно тебе кое-что сказать... - пробормотала я. - Помнишь, ты спросила меня, что происходит с Райаном?

Никки отложила в сторону журнал и уставилась на меня:

- Продолжай.

- В общем... Я совершила одну глупость... Я переспала с Райаном, когда он приехал к моей сестре на крестины... Конечно, это была ошибка, - добавила я.

- Ты так считаешь? - сказала Никки.

- Знаешь, как ужасно приезжать на семейные торжества одной? Я не думала, что все так выйдет. Мы хорошо проводили время, а потом он отведал мамин трайфл, пропитанный бренди.

- Значит, Райан пьет сейчас из-за тебя? - спросила Никки.

- Пьет он потому, что он - алкоголик! О чем я и не подозревала... А сегодня он сделал мне предложение.

- Райан Харрисон сделал тебе предложение? - недоверчиво переспросила Никки. - Что ж, он точно алкоголик.

- Благодарю покорно, - сказала я.

- Почему ты не рассказала мне ничего, Нат? Почему ты лгала?

- Потому что я тогда подумала, что это должно остаться тайной. Я же не знаю, с кем спишь ты.

- Прошу прощения. Я сплю со своим мужем и больше ни с кем, - сказала Никки.

- Что это значит? Я виновата в том, что у меня нет мужа?

- Ты упала в моих глазах, Натали. Я стольким пожертвовала, чтобы основать с тобой этот театр. Заполучить в спектакль Райана Харрисона было для нас большой удачей. Мы с таким трудом добились того, что имеем, а ты поставила все под угрозу срыва, запрыгнув с ним в постель только потому, что чувствуешь себя ущербной на семейном торжестве.

- Его пригласила туда не я, а моя бабушка... - по-детски плаксивым голосом проговорила я.

- И на тебя его она же положила? - фыркнула Никки.

Она встала, свернула в трубочку журнал и попыталась запихнуть его в свой крошечный клатч.

- Мне кажется, он туда не поместится, - тихо сказала я.

Никки бросила журнал на кровать.

- Я еду домой. Мне надо поспать. Тут полно людей, которые могут за тобой присмотреть! - рявкнула она.

- Никки!

- Нет, Натали. У меня такое чувство, что ты сходишь с ума. Безумные поступки не в твоем стиле и уж точно не в моем.

Никки раздвинула шторки и ушла. А через несколько минут пришел доктор с моим рентгеновским снимком. Он вставил его в одну из этих световых коробок и стал рассказывать о состоянии внутренностей моей головы.


- Вы сильно ударились, но серьезных повреждений, трещин или отека мозга нет, - произнес врач, водя кончиком своей шариковой ручки по снимку.

- Похоже, вы лучше меня знаете, что происходит в моей голове, - сказала я.

- Мы бы хотели оставить вас в больнице на ночь, исключительно в качестве меры предосторожности, - заявил врач, выключая световую коробку и вынимая из нее снимок.

Когда он ушел, я посмотрела на часы: было почти два часа ночи. Я снова легла, но в моей голове что-то сильно запульсировало. Потом вошла медсестра и дала мне болеутоляющее. И я наконец заснула.





Трагедия в зале заседаний




Проснулась я на следующее утро в семь часов - когда ко мне за шторки пришла медсестра с очередной дозой обезболивающих. Мое лицо страшно горело, когда я их глотала.

- Скажите, пожалуйста, а где здесь туалет? - спросила я, пошатываясь.

Она указала мне на дверь напротив. Я взяла свои вещи и босиком пошагала к ней. Взглянув в туалете в зеркало, я испытала неподдельный шок. Половина моего лба и одна щека раздулись в огромные шишки. Но хуже всего было то, что на лице у меня появился черный синяк в виде ясно читаемой надписи: FAT[73].

- О, господи, вы серьезно? - воскликнула я, осторожно прикасаясь синяку и морщась от боли, пронзившей мое лицо.

Как будто недостаточно было иронии в том, чтобы получить по голове наградой за «Лучшие волосы» от той, что волос не имела вовсе. Судьба решила, что всего три буквы из слов FEMME FATALE должны красоваться на моем лице -FAT.

Я вышла из туалета и, опустив низко голову, поспешила спрятаться за своими шторками. Лежать на кровати в платье с бисером было не слишком удобно. И, заметив проходившую мимо медсестру, я попросила ее принести мне халат. Через десять минут она вернулась с аккуратно сложенным белым больничным халатом.

- До вечера вас еще раз осмотрят, а потом доктор решит, можно ли вас выписать, - сказала медсестра.

- До вечера?! Но еще нет даже девяти утра. Мне надо на работу, -запротестовала я.

- Вы очень сильно ударились и в течение суток будете находиться под наблюдением, - сказала медсестра и задернула за собой шторки.

Я надела больничный халат и попыталась завязать его на спине, как вдруг зазвонил мой телефон. Это был Ксандер.

- Привет, Натали, ты в порядке? - спросил он.

- И да, и нет, - сказала я. - Я все еще в больнице.

- О... - протянул Ксандер. И после паузы уточнил: - Ты думаешь, что уже не появишься сегодня на работе?

- Нет А в чем, собственно, дело?

- Натали, я не знаю толком, что происходит, но сегодня утром здесь будет проводиться собрание совета директоров. Мне поручили составить повестку дня.

И он снова замолчал.

- Что еще, Ксандер? - спросила я.

- Ладно, постараюсь сказать в двух словах. Райана нашли сегодня утром у входа в театр.

- Мертвым?

- Нет-нет! Не мертвым, только пьяным. И видок у него был как у бомжа. Его повезли сейчас в отель проспаться. Вэл нашла его, когда пришла открывать театр. Совет директоров собирается на совещание, чтобы обсудить вопрос о его увольнении.

- Они не могут расторгнуть с ним контракт, - сказала я. - Такие решения принимаю я.

- Есть еще кое-что... Я не должен говорить тебе этого, но они велели мне включить в повестку дня вопрос о твоем соответствии занимаемым постам управляющего театром и художественного директора.

Внутри у меня все похолодело.

- Кто тебе велел это сделать?

- Я получил по электронной почте распоряжение от главы совета, Мораг МакКьи.

Я вспомнила реакцию Никки прошлой ночью, но ничего не сказала.

- Что ж... Значит, это собрание Совета директоров в моем театре, о котором меня в известность не поставили... Когда оно состоится? - спросила я.

- Минут через сорок.

- Спасибо тебе, Ксандер. Не говори им, что я все знаю.